EN EL PARQUE

"El que quiere llegar busca caminos. El que no, busca excusas"

¿Os habéis planteado alguna vez el salir de vuestra zona de confort? No es fácil, da hasta miedo, pero por lo que he aprendido al salir de la mía os aseguro que vale la pena. Dejar un trabajo que no nos llena para trabajar en lo que realmente nos apasiona, cambiar una vida cómoda por una desconocida,... Arriesgarse al fin y al cabo.

EN EL PARQUE

"El que quiere llegar busca caminos. El que no, busca excusas"

¿Os habéis planteado alguna vez el salir de vuestra zona de confort? No es fácil, da hasta miedo, pero por lo que he aprendido al salir de la mía os aseguro que vale la pena. Dejar un trabajo que no nos llena para trabajar en lo que realmente nos apasiona, cambiar una vida cómoda por una desconocida,... Arriesgarse al fin y al cabo.

BLACK BOOTIES + LEO

Hola a todos, he estado unos días sin publicar en el blog y los que me siguen por las redes sociales saben por qué. Justo hace unos días os explicaba lo importante que es vivir y aprovechar el día a día porque nunca sabes lo que te puede pasar. Poco después mi perrito se puso enfermo y nos trae de cabeza. Quizás, quien no tiene o ha tenido perro nunca entienda mi situación. Os aseguro que se pasa muy mal, están siendo días y noches muy duros. Alguien me dijo que no podemos juzgar el umbral de dolor de los demás comparándolo con el nuestro, porque cada uno tenemos vivencias diferentes que nos hacen crear un drama de unas experiencias y banalizar otras.

Pero bueno, esto sólo era una pequeña explicación porque he estado desaparecida, porque tengo montones de mails y mensajes sin leer, espero que lo comprendáis.

Con respecto al look de hoy os muestro mis nuevos botines comprados en las ultimísimas rebajas. Me parecieron especiales ya que combinan el ante y la piel, pero al ser negros son un básico. El resto del look es negro combinado con camisa vaquera, la chaqueta con aplicaciones en el cuello, labios rojos y el clutch de estampado animal que compré hace tiempo en Londres.

{ EN } I want to show you my new black booties. They mix suede and leather but they are a must. Red lips, leo clutch and my denim shirt complete the outfit.

LEATHER AND SUEDE BOOTS

Ya sabéis que me considero toda una shoeholic o adicta a los zapatos así que he invertido en unas botas que combinan ante y piel y lo mejor es que están hechas en España (al final del post tenéis los créditos de cada prenda como siempre). Este fin de semana las estrené y yo creo que se me nota en la cara lo feliz que estoy con mis zapatos nuevos =)

Dentro de poco os enseñaré también mi regalo de Reyes con unas fotos muy especiales así que permaneced atentos porque os van a gustar ;-)

{ EN } My new boots made me a happy girl! Ok, I already know I'm a shoe addict! But these leather and suede boots are so special and they make me smile. Last weekend I wore them with a green dress and heart tights. Soon I'll show you some special pics with my xmas gift so stay tuned!

THE PINK SUEDE BOOTIES

 

Ayer celebramos una comida entre amigos en mi nueva casa ya que desde que me mudé todavía no habíamos podido juntarnos todos allí. Uno de los detalles que me gusta tener en cuenta cuando vienen amigos a comer es la música que elijo de fondo. Una copa de vino blanco, una buena conversación y Michael Bublé siempre es una buena opción así que lo puse en Spotify hasta que alguien se dio cuenta de que estábamos escuchando sus discos navideños (sí, en noviembre). Aunque como hoy ya cambiamos de mes y parece que termina el año ya no parece tan extraño escuchar ese tipo de música, ¿no?

Y precisamente pensando en las fiestas que se avecinan os quiero mostrar un look festivo con los botines rosas de ante como protagonistas indiscutibles. Las joyas son una maravilla, con perlas cultivadas, hilos de oro flexible y alegres cordones de seda. Podéis encontrarlas en Joyería La Perla.

{ EN } Today I want to show you a look with my pink suede booties. Hope you like it!

TRENDS: BURGUNDY AND FALL COLORS

Una de las cualidades que más valoro de la gente es su creatividad. Y no es fácil encontrar gente creativa hoy en día, puesto que vivimos en una sociedad que tiende a hacernos pensar, actuar y vestir a todos igual. Personas que son capaces de valorar lo que tenemos y lo que no tenemos, de no dejarse cegar por las cosas materiales y que luchan por sus sueños y por sacar adelante sus ideas. Que se emocionan al ver los colores del cielo al amanecer o las tonalidades del parque en otoño. 

SPORTY CHIC

Antes de nada disculpadme por no actualizar la web durante estos días. Durante mi desaparición he pasado por una mudanza y he estado sin internet. El caos lo llaman hoy en día =) Dado que no tenía internet aproveché para terminar un libro que me estaba costando más tiempo del que esperaba { y no es el bolso libro de El fantasma de la Ópera que llevo }, experimentar varias recetas de pan sin gluten en mi nueva pacificadora { ya os contaré } y comprar y leer la Cosmopolitan que hacía mil años que no lo hacía. Fue precisamente en la revista donde vi la tendencia que ellos denominan chandal chic o sporty deluxe y recordé este pantalón que me regalaron para mi cumpleaños y que me he puesto de todas las maneras posibles excepto para hacer deporte. Era cuestión de tiempo que probara a ponérmelos con camisa y tacones. Arreglá pero informal lo llamaban cuando yo era pequeña. Gracias por vuestros comentarios.

{ EN } Sorry for not writing my web, I moved house and had no internet. It's called chaos =) During this time I finished a book, I made some gluten free bread recipes and I even read Cosmopolitan. In the magazine I read about a new trend called sporty deluxe, a very comfy trend with comfortable pants mixed with heels. Thanks for your comments. 

MATCHIE - MATCHIE

 Cada año con la llegada de septiembre nos marcamos nuevas metas e ilusiones. Como cuando éramos pequeños y comenzaban los nervios pensando en si esta vez estaríamos en la clase A o en la B, de conseguir todos los libros para ir el primer día con ellos no fuéramos a perdernos algo y ya no nos enteráramos en todo el curso, el forrarlos con ese forro transparente que olía a sueños y a comienzos,… Ahora ya no forro los libros pero sigo teniendo esa sensación en el estómago como si fuera a empezar un nuevo curso sólo que sin exámenes finales. Pero estoy segura de que todo va a ir bien. Como escuché ayer en una película que intenté ver pero que quité a los 5 minutos:

"La vida no se mide por las veces que respiras si no por aquellos momentos que te dejan sin aliento"

Y sin aliento me quedé al ver la preciosa corona de flores que estaba esperándome y que conjuntaba perfectamente con mi bolso y los mocasines. No es lo habitual mezclar prendas militares con flores pero  estoy harta de tanta guerra y espero que llegue el día en el que hagamos más el amor y menos la guerra. 

¡¡Atentos al lunes que tenemos novedades en la Shop!! ¡Gracias por vuestros comentarios!

{ EN } Every single year, when september begins, I put all my dreams and illusions on this month. Actually I think it's just like when we were young and we were so nervous because of the first day class. This year I feel the same, as if a big change will came to my life. But everything is going to be alright, I'm sure about it. Yesterday I listened this quote:

' Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take your breath away'

And this cute floral headband took my breath away and it's the perfect matchie-matchie for my bag and shoes. It's unusual to mix flowers with military clothes but I really hope that someday we really make more love and less war. Thanks for your comments!

GREEN MILITARY PANTS

Parece mentira que estemos a mediados de agosto y que algunos días tengamos que ponernos chaquetas o pantalón largo. Aunque así me vino bien para estrenar estos pantalones pitillo en verde militar. Llevaba mucho tiempo buscando unos pantalones del estilo y finalmente los encontré en las rebajas. Los estrené con estas preciosas sandalias de tacón. Seguro que los veis mucho por aquí porque este estilo de pantalones me encanta y así salimos un poco de los vaqueros. ¡Gracias por vuestros comentarios!

{ EN } Weather is going crazy because it's august and some days we need to put a jacket on or to wear long pants. Ok, it's only an excuse to wear these green military pants. I found them on sales. Thanks for your comments!

FLORAL SHORT - FLORAL KIMONO

Además de dar una vuelta por las tiendas en rebajas también me gusta mucho comprar online, y mi tienda favorita para comprar ropa es Asos {ya sabéis que mi tienda online de decoración favorita es A Sweet Day Shop ;) y además sigue abierta sin vacaciones de momento }. Ya os he comentado alguna vez que su servicio de atención al cliente en twitter es increíblemente eficaz y eso me da mucha seguridad. Mi última compra han sido dos shorts de estampado floral pero muy diferentes entre sí. Hoy os muestro el primero de ellos, el más veraniego, que ayer por la mañana os mostré en Facebook e Instagram en un look muy casual y que más tarde transformé cambiando los complementos y el maquillaje en un outfit para ir de cena a mi restaurante vegetariano favorito de Zaragoza y con gran parte de la carta libre de gluten, el Baobab.

El kimono también os lo había mostrado ya en las redes sociales, es de esas joyitas capaces de transformar un look y darle otro aire con las flores bordadas y además los flecos invitan a bailar. ¿Bailas conmigo?

{ EN } I love doing my shopping on online clothing stores and one of my favorite website stores is Asos. Its twitter customer support is incredibly effective. I've recently purchased two floral shorts and today I show you how to wear the first one. You can also see how I wear it on a casual way on my Facebook and Instagram. The floral kimono is new too, I'm obsessed with flowers this summer.

WHEN THE SUN GOES DOWN

Fin de semana lleno de experiencias y emociones que se ha visto totalmente eclipsado por el mejor de los acontecimientos, el nacimiento de un pequeño milagro llamado Leo. 

Iba a hablaros de mi nuevo vestido negro, sí, uno más en mi armario pero nunca se tienen suficientes puesto que son básicos y me enamoré del bajo asimétrico de éste tras vérselo a Sissy en el photo shoot que os mostré en este post. También quería hablaros de mis maravillosas sandalias nuevas, divinas, en blanco, negro y rojo, no pueden ser más sexy y favorecedoras. O de la luz de estas fotos, esa luz que lo llena todo hasta el corazón, que me recuerda a los atardeceres en la playa y que hace que te enamores profundamente y sientas una paz difícil de explicar. 

También podría hablar de que hace dos años y medio estuve en Barcelona en el concierto de Arctic Monkeys y quedé con mi amiga Pilar para desayunar y descubrir lo muchísimo que teníamos en común (y que me trajo los mejores cupcakes sin gluten que he probado en la vida). Pero no voy a hablar de nada de eso, hoy no. Hoy sólo puedo decir, bienvenido al mundo Leo.

{ EN } My weekend was a full experiences and great feelings weekend. Even with the greatest happening: the birth of a little miracle called Leo. Today I wanted to write about my new little black dress, yes, one more but a girl never have enough little black dresses. I fell in love with it when I saw it here. I wanted to write too about these wonderful, sexy and perfect sandals. Or I could even write about the light of these pictures, a light which reminds me of beaches sunsets and brings me an inexplicable peace. But no. Today I just want to say welcome to this world Leo.

READY FOR SUMMER

 ¿Estáis listos para el verano? El mío ha comenzado de una forma muy especial. Al tener un blog suelo recibir bastantes invitaciones para asistir a presentaciones y fiestas, pero es la primera vez que me emociono en uno de ellos. Y es que no todos los días te preparan un cóctel según tus gustos más personales. Es lo que hicieron en el Gin Fashion Show el pasado miércoles en El Desván Gastrobar and more ( os hablé de este fantástico restaurante hace poco aquí ya que sorteamos una cena para dos ). Lo que más me sorprendió fue que David y Roberto no me preguntaron mis gustos si no que se leyeron mi blog enterito para tratar de adivinarlos. Así me prepararon, mientras explicaban cada paso, un gin tonic apto para celiacos con un licor  Gin June de Spirit hecho a base de uvas y muy suave, los hielos eran círculos de los mismos colores que los que decoran la cabecera del blog, le pusieron canela y quinoa, un toque de naranja por mi color de pelo y una rosa natural por una de mis frases favoritas

"Es una locura odiar a todas las rosas sólo porque una te pinchó. 
Renunciar a todos tus sueños porque uno de ellos no se cumplió"

Al escuchar toda la explicación me emocioné mucho por el increíble trabajo que hay detrás por parte de los chicos de El Desván y por el significado de las cosas que eligieron para definirme. Yo creo que acertaron de pleno y además el Gin tonic estaba riquísimo ¿qué os parece su elección?

Os dejo con unas fotos de lo que llevé para el Gin Fashion Show y de la fiesta. Como la camiseta es muy escotada me puse debajo un body de plumeti para darle un aire más sexy. La chaqueta de lentejuelas de colores fue mi compra estrella en Le Petit Marché y era de Sissy à la mode. Espero que os guste.

{ EN } Are you ready for summer? My summer started some days ago at the Gin Fashion Show. El Desvan Gastrobar and more, a spanish restaurant, made me a special and completely personal gin tonic. They didn't ask me my personal tastes, they read my whole blog to guess them. It was a awesome experience and I was really surprised.

I want to show you some photos from the show and what I wore that day. Hope you like it!

FLORAL JUMPSUIT

No podía dejar de enseñaros el outfit que elegí para Le Petit Marché. Ese día hizo muchísimo calor así que quise ir fresquita con un mono corto de flores con detalles en encaje. ¡Me parece súper especial y favorecedor! Un maquillaje discreto dando protagonismo a los ojos, unos zapatos de tacón negro y lista . ¿Qué os parece mi elección?

{ EN } This is the outfit I chose for Le Petit Marché. It was scorching hot so I wanted to wear a fresh flower jumpsuit with laces. I really love it! A nude make-up, black heels and I was ready for our market. Do you like the look?

TOPSHOP SHOES

Siento una relación de amor odio por las sandalias que os muestro hoy. Son las conocidas ugly shoes, es decir, zapatos feos. ¿Quién le pondría el nombre a estos zapatos? También conocidas como flat shoes, las sandalias del estilo de Birkenstock son tendencia esta temporada. Si me hubieran dicho hace unos años que iba a acabar llevándolas me hubiera reído. Y es que amigos, en moda nunca, jamás puedes decir esto no voy a ponérmelo en la vida. 

Éstas en concreto las compré durante mi estancia en Brighton. Entré un día en Topshop y descubrí que me hacían un descuento por ser estudiante. ¡Mi sueño! El caso es que me las probé y me parecieron comodísimas y que quedaban muy bien con vestidos. ¿Qué os parecen a vosotros? ¿Sois de los que las odiáis o de los que las aman? Gracias por vuestros comentarios.

{ EN } I have a love-hate relationship for the flat shoes I show you today. This flat shoes AKA ugly shoes are similar to Birkenstock shoes. I never thought I could wear a pair of shoes like this ones. But in fashion, you can't never ever say: I will never wear this. 

I bought my ugly shoes at Topshop, when I was in Brighton. One day I went to Topshop and I realized they made me a student discount. My dream! Hahaha. What do you think about them? Thanks for your comments.

PLATFORM SANDALS

Ya sabéis de mi amor por los zapatos y tengo la sensación de que durante mis viajes me enamoro de cada par de zapatos que veo. Me gustan las sandalias, los zapatos de tacón, las plataformas, los botines,… Eso es lo que me pasó con estas sandalias tan llamativas, las vi en Topshop y me parecieron tan cómodas que las compré. ¡Y es que no sé qué pasa con Topshop este año que me gusta todo! Esper que os gusten las fotos. Gracias por vuestros comentarios.

At this point you must already know about my obsession with shoes. Actually I use to fall in love with all the shoes I see. And that's exactly what happened to me when I saw these comfortable platform sandals from Topshop. I really love all clothes from that store! Thank you for all your comments.

UN DOMINGO EN EL MERCADILLO DE LAS ARMAS

Al fin estamos disfrutando de ese fenómeno casi desconocido por Zaragoza: el entretiempo. Por aquí, que no somos de términos medios, solemos pasar cada año del frío más frío al calor sofocante. Así que aprovecho este clima mientras dure para empezar a enseñar piernas que ya tenía ganas. 

Durante el fin de semana también aprovechamos las mañanas para ir de mercadillos por la ciudad. El sábado fue el turno de ir al primer aniversario de Pétula Plas, una original tienda que se dedica a los muebles reciclados diferentes y a la bisutería y que quiso celebrarlo organizando el Plis Plas Market junto con varias tiendas amigas. Y el domingo nos desplazamos hasta la plaza de Las Armas donde se celebraba el ya famoso mercadillo dominguero y donde nos encontramos con Julia y Josué de Sommes Démodé, puestos de galletas caseras para perros, puestos con diseños propios muy primaverales, ropa de segunda mano, discos,… Y todo rodeados de arte urbano. Como siempre os muestro unas fotos para que veáis el ambiente y lo que llevé puesto para la ocasión. ¡Gracias por vuestros comentarios!

MY LIPSTICK IS REDDER THAN YOUR LIPSTICK

"Mi labial es más rojo que el tuyo". O al menos eso dice el clutch que compré a una diseñadora en NY y que me parece perfecto para combinar con uno de mis rojos de labios favoritos. Las fotos están tomadas en DUMBO, entre el puente de Brooklyn y el puente de Williamsburg, un lugar que me recomendó Silvia y que fue sin duda uno de mis favoritos de Nueva York. Además lo pasamos en grande haciendo las fotos porque hacía muchísimo frío y se nos ocurrió hacer fotos saltando para entrar en calor. El resultado "bueno" del salto ya lo conocéis porque es actualmente mi foto de perfil pero las mejores sin duda son las de los intentos. ¡No podía parar de reír! En resumen, fue un día divertidísimo en una zona que no podéis perderos si viajáis a Nueva York.

ORQUIDEA RADIANTE

Ayer estaba organizando fotos de Nueva York y encontré éstas de Central Park, sin duda uno de mis sitios favoritos para pasear. ¡Parece mentira que hace tan sólo tres semanas me encontrara allí, si parece que han pasado meses! Como ya os conté aquí Central Park es un parque muy especial al estar rodeado de rascacielos pero a la vez es tan grande que en ningún momento da la sensación de estar en medio de tanto tráfico en una gran ciudad. 

El día que hicimos estas fotos pasamos la mañana paseando sin prisas, jugando con la nieve, disfrutando cada instante tratando de inmortalizarlo. ¿No os pasa a veces que desearíais que se parara el tiempo para poder saborear un instante? Pues eso es exactamente lo que sentí. Rematamos el día disfrutando del musical Mamma Mia en Broadway. ¡Muy recomendable!

Para pasear quise llevar calzado cómodo y mi nuevo bolso de Michael Kors que acababa de comprar unos días antes y que tardé cero coma en estrenar. Además es de color morado (según Pantone es color orquídea radiante) que es tendencia. ¡Gracias por vuestros comentarios!

THE COLOURFUL WALL

En nuestro viaje a Nueva York hubo un par de días en los que me atreví a quitarme el abrigo al sol. Soy una valiente, lo sé, aunque no tanto como las neoyorquinas con piernas al aire con -9ºC. Yo a tanto no llegué, no quería volver a España con la gripe, pero sí que algún día me hice fotos sin abrigo para poder enseñaros la ropa que llevaba debajo. Es el caso de las fotos de hoy con una muestra del arte urbano de la ciudad en un muro de lo más colorido y conocido. No os preocupéis por mí, no pasé nada de frío, pero quería mostrar la chaqueta que encontré en la tienda de segunda mano y vintage que os mostré el miércoles. Es una auténtica camisa militar del ejército de los EEUU que perteneció a alguien de las fuerzas aéreas de la época de la II Guerra Mundial. Un pedazo de Historia en una prenda de ropa. 

Me gustó la idea de llevarla como una chaqueta o una sobre camisa sobre prendas más femeninas. Por eso la combiné con un vestido negro, los mocasines de ante rosas de Topshop que os mostré en las redes sociales, el bolso de eco piel que llevaba en el anterior look y un labial rojo. ¡Gracias por vuestros comentarios!

PERFECTO ROSA PALO

 

Esta semana comienza la primavera y no paro de ver por todas partes la chaqueta tipo biker de color azul claro que ha sacado Zara. ¿La habéis visto? Buscaba una chaqueta de ese estilo pero quería algo diferente que no llevara todo el mundo y encontré esta perfecto en Nueva York. Creo que es más combinable que la azul de Zara y que se adapta más a mi estilo. Es muy suave y de un delicioso color rosa palo, ideal para la primavera y para las noches más frescas de verano. Estaba deseando estrenarla y lo hice aprovechando el buen tiempo y un paseo.