LO QUE ME HACE FELIZ

Ver un amanecer con un cielo que parezca pintado por Monet. El olor a hierba recién cortada. Viajar a París sin salir de Zaragoza. Cocinar mientras conversamos. El verano. Una mirada que lo dice todo. Dormir hasta tarde. Tomar un refresco en una terraza. Las películas en blanco y negro. Los paseos por el parque con mi perro. Los masajes capilares. Probarme { muchos } zapatos. Dormir en cucharita. Las gambas cocidas. Pisar hojas secas en otoño. Un abrazo de verdad, de los que te revuelven todo por dentro y te curan las heridas.

LOS MEJORES LOOKS DE 2014 (Y II)

Tenía pendiente enseñaros la segunda parte del resumen de looks del 2014 y aquí la tenéis. Son looks que he ido publicando desde agosto hasta diciembre y como veis hay de todo, algunos más casual y otros más arregladitos, incluyendo algunas sesiones para firmas. ¿Cuál es tu favorito?

Viendo las fotos también me doy cuenta de lo que me gusta llevar complementos en la cabeza como turbantes, pañuelos, sombreros, coronas de flores y cualquier cosa que pueda ponerse en ella. ¡Gracias por vuestros comentarios!

{ EN } Here there are more 2014 outfits. You can see the first part of the looks here. Which one do you prefer? 

HAPPY NEW YEAR!

El día de Nochevieja alguien me dijo que se termina el año tal y como se empieza. Y no puedo estar más contenta puesto que mi año ha comenzado con muy buen pie. Una cena tranquila en muy buena compañía seguida de una copa llena de glamour para levantarse en año nuevo sin resaca dispuesta a disfrutar del precioso día que amaneció. El viento al fin nos dio tregua y pudimos disfrutar de un día perfecto para pasear, tomar un vinito y coger fuerzas para el año que acaba de comenzar.

Y para disfrutar del primer día del año nada mejor que mi nuevo vestido de flores, un imprescindible en cualquier armario, y un abrigo de pelo oscuro. ¡Feliz 2015!

{ EN } New year's day is usually a boring day but this year has been a very special day. We went for a walk, drunk some wine and also took these pics of my outfit. Hope you like them! Happy new year!

NEW YEAR'S EVE KIMONO

Una amiga mía me dijo que "Las ideas se copian, el talento jamás". Todos tenemos ideas pero lo realmente difícil es tener una buena, una que te haga diferenciarte del resto y que te de una imagen de marca. Puede ser una forma de hacer las fotos, de editarlas, ideas sobre localizaciones, recetas, ideas de negocio, miles de cosas diferentes que pueden servir de inspiración a otros o pueden hacernos víctimas del plagio. Yo, de momento, creo que no he tenido esa buena idea que me haga diferenciarme del resto pero os aseguro que sé lo que es trabajar muy duro para encontrarla. 

Y mientras trabajo en ello os dejo con un look que podría servirnos perfectamente para celebrar la nochevieja. Porque ¿quién dijo que no se puede celebrar nochevieja en vaqueros?

{EN} I like original people with original ideas. A good friend of mine told me "Best ideas are stolen, talent ever".  I keep on looking for my best idea, working hard and focus on doing my best.

And meanwhile I want to show you a new outfit with jeans and my new kimono, perfect for the last night of the year. Hope you like it!

LOS MEJORES LOOKS DE 2014 (I)

 

Este año ha sido muy intenso en todos los sentidos, incluyendo los looks que he ido mostrando a lo largo de los meses en el blog. He preparado un resumen con algunos de mis looks favoritos. ¿Cuál es el tuyo?

{ EN } I want to show you a summary of my 2014 looks. Which one is your favorite?

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

  

 

 

 

 

Puedes seguirme en

QUE ME PONGO PARA LA CENA DE EMPRESA {CONSEJOS Y VIDEO}

Como os adelanté por mis redes sociales, Facebook e Instagram, la semana pasada realicé una sesión de fotos y vídeo para la tienda de ropa zaragozana Sommes Démodé. Fue una sesión muy divertida en la que creé un look completo para vestir en la cena de empresa y doy una serie de consejos para elegir nuestro outfit y ser las más molonas de la empresa. Podéis escucharnos y ver el look en movimiento en el vídeo de abajo. Además ¡SORPRESA! ¡¡Hoy podéis ver, no uno si no dos looks!! Sí sí, y es que también podéis ver el look que creó Julia con ropa de la tienda para la misma ocasión. Así que si todavía no sabes qué ponerte ¡sigue leyendo!

{ EN } Last week I had a photoshoot for the store Sommes Démodé. It was such a funny shooting! You can watch the next video to see a Christmas celebration outfit (but sorry, it's only in spanish).

THE PINK SUEDE BOOTIES

 

Ayer celebramos una comida entre amigos en mi nueva casa ya que desde que me mudé todavía no habíamos podido juntarnos todos allí. Uno de los detalles que me gusta tener en cuenta cuando vienen amigos a comer es la música que elijo de fondo. Una copa de vino blanco, una buena conversación y Michael Bublé siempre es una buena opción así que lo puse en Spotify hasta que alguien se dio cuenta de que estábamos escuchando sus discos navideños (sí, en noviembre). Aunque como hoy ya cambiamos de mes y parece que termina el año ya no parece tan extraño escuchar ese tipo de música, ¿no?

Y precisamente pensando en las fiestas que se avecinan os quiero mostrar un look festivo con los botines rosas de ante como protagonistas indiscutibles. Las joyas son una maravilla, con perlas cultivadas, hilos de oro flexible y alegres cordones de seda. Podéis encontrarlas en Joyería La Perla.

{ EN } Today I want to show you a look with my pink suede booties. Hope you like it!

OVERSIZE FOR PARTY

El sábado celebramos la fiesta de aniversario de la tienda de mis amigos Sommes Démodé con una súper fiesta. Hubo brindis, risas, muchos bailes, visitas sorpresa de última hora y por supuesto mucha moda. Lo pasamos en grande, ¡muchas gracias al Sommes Démode team por invitarnos!

Quería elegir un look de noche con un toque sexy así que me puse una camisa blanca oversize sobre encaje y unos pitillos negros con zapatos de tacón y labios rojos. Al final del post podéis ver de donde es cada prenda.

{ EN } Last saturday I went to my friend's party, the Sommes Démodé party, with lots of laughs, dance and fashion. Thanks for inviting me!

I chose this oversized shirt with a lace bra, slim pants, high heels and one of my favorites red lipstick.

LITTLE WHITE DRESS

Dicen que los vestidos blancos son para el verano porque favorecen más ya que estamos más morenas por las vacaciones y la playa y blablablá. Ni caso. Yo sigo blanca porque este verano no me he ido de vacaciones { salvo el finde en Biarritz que os mostré aquí } y todo apunta a que no me voy a ir así que éste que veis va a ser mi máximo moreno de este año. ¿Y por ello voy a renunciar a llevar vestidos blancos? Pues va a ser que no porque me encantan.  El tiempo tampoco acompaña para tomar el sol en la ciudad, tendré que hacer alguna escapada aunque sea de fin de semana a algún lugar paradisíaco donde siempre haga calor. Aunque tampoco me quejo porque este año he viajado mucho y a lugares estupendos como Londres, Brighton o Nueva York. Y seguro que el año que viene me voy a la playa a desconectar y me llevaré este vestidito blanco de encaje que tanto me gusta.

A partir de ahora voy a pasar a publicar dos veces a la semana en lugar de tres como hacía hasta ahora. Los días de publicación serán los lunes y los jueves. ¡Gracias por vuestra comprensión! ¡Feliz finde y disfrutad los que estéis de vacaciones!

{ EN } It's said that white dresses are for summer just because our tan and holidays and blah-blah-blah. No matter what people say about that, I think it's not true at all. Just look at me. I'm not tanned and I haven't got holidays this summer, but I'm still wearing little white dresses. Anyway I'm going to wear white dresses all summer long.

I use to post three times per week but since now I'm going to post twice per week. Thanks for your comments!

FLORAL SHORT - FLORAL KIMONO

Además de dar una vuelta por las tiendas en rebajas también me gusta mucho comprar online, y mi tienda favorita para comprar ropa es Asos {ya sabéis que mi tienda online de decoración favorita es A Sweet Day Shop ;) y además sigue abierta sin vacaciones de momento }. Ya os he comentado alguna vez que su servicio de atención al cliente en twitter es increíblemente eficaz y eso me da mucha seguridad. Mi última compra han sido dos shorts de estampado floral pero muy diferentes entre sí. Hoy os muestro el primero de ellos, el más veraniego, que ayer por la mañana os mostré en Facebook e Instagram en un look muy casual y que más tarde transformé cambiando los complementos y el maquillaje en un outfit para ir de cena a mi restaurante vegetariano favorito de Zaragoza y con gran parte de la carta libre de gluten, el Baobab.

El kimono también os lo había mostrado ya en las redes sociales, es de esas joyitas capaces de transformar un look y darle otro aire con las flores bordadas y además los flecos invitan a bailar. ¿Bailas conmigo?

{ EN } I love doing my shopping on online clothing stores and one of my favorite website stores is Asos. Its twitter customer support is incredibly effective. I've recently purchased two floral shorts and today I show you how to wear the first one. You can also see how I wear it on a casual way on my Facebook and Instagram. The floral kimono is new too, I'm obsessed with flowers this summer.

WHEN THE SUN GOES DOWN

Fin de semana lleno de experiencias y emociones que se ha visto totalmente eclipsado por el mejor de los acontecimientos, el nacimiento de un pequeño milagro llamado Leo. 

Iba a hablaros de mi nuevo vestido negro, sí, uno más en mi armario pero nunca se tienen suficientes puesto que son básicos y me enamoré del bajo asimétrico de éste tras vérselo a Sissy en el photo shoot que os mostré en este post. También quería hablaros de mis maravillosas sandalias nuevas, divinas, en blanco, negro y rojo, no pueden ser más sexy y favorecedoras. O de la luz de estas fotos, esa luz que lo llena todo hasta el corazón, que me recuerda a los atardeceres en la playa y que hace que te enamores profundamente y sientas una paz difícil de explicar. 

También podría hablar de que hace dos años y medio estuve en Barcelona en el concierto de Arctic Monkeys y quedé con mi amiga Pilar para desayunar y descubrir lo muchísimo que teníamos en común (y que me trajo los mejores cupcakes sin gluten que he probado en la vida). Pero no voy a hablar de nada de eso, hoy no. Hoy sólo puedo decir, bienvenido al mundo Leo.

{ EN } My weekend was a full experiences and great feelings weekend. Even with the greatest happening: the birth of a little miracle called Leo. Today I wanted to write about my new little black dress, yes, one more but a girl never have enough little black dresses. I fell in love with it when I saw it here. I wanted to write too about these wonderful, sexy and perfect sandals. Or I could even write about the light of these pictures, a light which reminds me of beaches sunsets and brings me an inexplicable peace. But no. Today I just want to say welcome to this world Leo.