4 HEALTHY SMOOTHIES RECIPES YOU'LL WANT TO TRY

Los batidos sanos o smoothies están más de moda que nunca. Hay quien los compra ya hechos pero yo creo que la gracia está en prepararlos en casa y tomarlos en el momento para consumir todas sus propiedades. Además si no tomáis mucha fruta o verdura es una buena forma de consumirla, ya que son dulces, fresquitos y entran muy bien en verano. Además de mantenernos hidratados por la cantidad de agua que contienen. Por eso hoy os traigo no una ni dos, si no cuatro recetas de batidos de fruta y verdura que querréis probar. ¿Quieres ver lo que he preparado? Sólo tienes que seguir leyendo…

{ EN } Lately everybody is talking about healthy smoothies. I like to prepare them at home with vegetables and fruits and today I want to show you 4 healthy smoothies recipes you'll want to try. Are you ready? So keep on reading...

DO WHAT YOU WANT - WEAR WHAT YOU LOVE

En ocasiones tendemos a juzgar a otras personas por su apariencia. Juzgamos por el color de su piel, por su corte de pelo o por la ropa que llevan. Nos consideramos "normales" y a ellos "raros" porque no son como nosotros. ¿O no es así? Pues lo siento {en realidad no lo siento nada} pero prefiero ser diferente y especial a ser como la sociedad cree que debo ser o vestir.

La vida es corta y hay que aprovechar el momento y ser felices hoy porque nunca sabemos lo que va a pasar mañana. No se puede vivir siempre preocupado por el qué dirán. Por eso yo hago lo que quiero tratando siempre de no herir a nadie, por supuesto. Y con la ropa me pasa lo mismo. Me visto como me gusta, como quiero. Como hoy que llevo una camisa de gasa negra transparente y me he puesto debajo un camisón ajustado de encaje. ¿De verdad alguien puede molestarse porque yo lleve un camisón por la calle en lugar de sólo para dormir? En realidad creo que si no os hubiera dicho que llevo un camisón ni siquiera os hubierais dado cuenta ;-) Sed felices y gracias por vuestros comentarios. 

{ EN } Sometimes we use to judge other people because of the color of their skin, their haircut or the clothes that they actually wear. We think that we are "common people" and the others are just wrong because they are not as we are. Ain't I right? So I'm sorry {actually I'm not sorry at all} but I prefer to be different and special rather to be as everybody else.

Life is short and we have to be happy today because nobody knows what will be tomorrow. That's why I always try to do what I want { without hurting anyone }, even with clothes, I always try to wear what I love. And today I'm wearing a transparent blouse and I mix it with a lace nightgown. Could someone be angry just because I'm wearing a lace nightgown not only for sleeping? Be happy my friends! Thanks for your comments.

FLORAL SHORT - FLORAL KIMONO

Además de dar una vuelta por las tiendas en rebajas también me gusta mucho comprar online, y mi tienda favorita para comprar ropa es Asos {ya sabéis que mi tienda online de decoración favorita es A Sweet Day Shop ;) y además sigue abierta sin vacaciones de momento }. Ya os he comentado alguna vez que su servicio de atención al cliente en twitter es increíblemente eficaz y eso me da mucha seguridad. Mi última compra han sido dos shorts de estampado floral pero muy diferentes entre sí. Hoy os muestro el primero de ellos, el más veraniego, que ayer por la mañana os mostré en Facebook e Instagram en un look muy casual y que más tarde transformé cambiando los complementos y el maquillaje en un outfit para ir de cena a mi restaurante vegetariano favorito de Zaragoza y con gran parte de la carta libre de gluten, el Baobab.

El kimono también os lo había mostrado ya en las redes sociales, es de esas joyitas capaces de transformar un look y darle otro aire con las flores bordadas y además los flecos invitan a bailar. ¿Bailas conmigo?

{ EN } I love doing my shopping on online clothing stores and one of my favorite website stores is Asos. Its twitter customer support is incredibly effective. I've recently purchased two floral shorts and today I show you how to wear the first one. You can also see how I wear it on a casual way on my Facebook and Instagram. The floral kimono is new too, I'm obsessed with flowers this summer.

WHEN THE SUN GOES DOWN

Fin de semana lleno de experiencias y emociones que se ha visto totalmente eclipsado por el mejor de los acontecimientos, el nacimiento de un pequeño milagro llamado Leo. 

Iba a hablaros de mi nuevo vestido negro, sí, uno más en mi armario pero nunca se tienen suficientes puesto que son básicos y me enamoré del bajo asimétrico de éste tras vérselo a Sissy en el photo shoot que os mostré en este post. También quería hablaros de mis maravillosas sandalias nuevas, divinas, en blanco, negro y rojo, no pueden ser más sexy y favorecedoras. O de la luz de estas fotos, esa luz que lo llena todo hasta el corazón, que me recuerda a los atardeceres en la playa y que hace que te enamores profundamente y sientas una paz difícil de explicar. 

También podría hablar de que hace dos años y medio estuve en Barcelona en el concierto de Arctic Monkeys y quedé con mi amiga Pilar para desayunar y descubrir lo muchísimo que teníamos en común (y que me trajo los mejores cupcakes sin gluten que he probado en la vida). Pero no voy a hablar de nada de eso, hoy no. Hoy sólo puedo decir, bienvenido al mundo Leo.

{ EN } My weekend was a full experiences and great feelings weekend. Even with the greatest happening: the birth of a little miracle called Leo. Today I wanted to write about my new little black dress, yes, one more but a girl never have enough little black dresses. I fell in love with it when I saw it here. I wanted to write too about these wonderful, sexy and perfect sandals. Or I could even write about the light of these pictures, a light which reminds me of beaches sunsets and brings me an inexplicable peace. But no. Today I just want to say welcome to this world Leo.

THE INFINITY BRACELET ∞

Uno de los símbolos que más me gustan son el infinito ∞, como buena amante de las matemáticas. Decía Pascal que en realidad hay dos infinitos. Por un lado invitaba a contemplar el universo en su inmensidad para tomar conciencia de lo pequeños que somos como individuos en realidad. Y por otro lado hablaba de otro infinito, lo infinitamente pequeño, también inconmensurable e incomprensible para nuestra mente. Así nos veríamos atrapados entre lo infinitamente grande y lo infinitamente pequeño.

 ¿Y por qué me pongo tan trascendental? Porque uno de mis regalos de cumpleaños fue precisamente una pulsera infinito =) Otro regalo fue el reloj dorado que no me quito y que queda precioso con la pulsera. Y por último, otra de las cosas que no me quito es la sonrisa, porque siempre digo que la sonrisa es el mejor maquillaje. ¿Os la habéis puesto ya? =D Gracias por vuestros comentarios. 

{ EN } One of my favorite symbols is infinity ∞. Pascal said that there are two infinities: a huge infinity and a tiny one. And why am I talking about infinity? Just because someone gave me a birthday  gift and it was an infinity bracelet. I really love it! Another gift was this golden watch and I think it matches perfectly with the bracelet, so I'm wearing them together often. I also wear my smile, as always, because a smile is the best make up =) Thanks for your comments.