ZIPPER LEATHER PANTS


Este fin de semana estuvimos en el teatro viendo la obra El intérprete de Asier Etxeandía. El actor no paró de cantar y bailar y lo hizo realmente bien, aunque la obra en sí no terminó de convencerme. Y es que cada vez que voy al teatro en mi ciudad tengo la sensación de que la gente no puede permanecer callada y siempre hay quien narra la obra, comenta, silva, canta más alto que el protagonista a capela, a quien le suena el móvil en un silencio (os juro que pasó) o quien hace fotos con flash pese a haber advertido que estaba prohibidísimo (que también pasó).

En un momento dado de la obra el protagonista dijo " Defiende tu sombrero por muy ridículo que parezca", frase que puede tener muchas interpretaciones. Y no es que mi sombrero me parezca ridículo pero jamás pensé que me pondría, por ejemplo, unos pantalones con cremalleras que imitan el cuero con zapatillas. Y sin embargo aquí estoy defendiendo mi "sombrero" ;-) Gracias por vuestros comentarios.

{EN} Last weekend we went to the theater and saw "El intérprete". The main character said "Defend your hat although it seems very ridiculous". And here I am, wearing leather pants, sneakers and my beanie. Thanks for your comments!

LOS MEJORES LOOKS DE 2014 (Y II)


Tenía pendiente enseñaros la segunda parte del resumen de looks del 2014 y aquí la tenéis. Son looks que he ido publicando desde agosto hasta diciembre y como veis hay de todo, algunos más casual y otros más arregladitos, incluyendo algunas sesiones para firmas. ¿Cuál es tu favorito?

Viendo las fotos también me doy cuenta de lo que me gusta llevar complementos en la cabeza como turbantes, pañuelos, sombreros, coronas de flores y cualquier cosa que pueda ponerse en ella. ¡Gracias por vuestros comentarios!

{ EN } Here there are more 2014 outfits. You can see the first part of the looks here. Which one do you prefer? 

XMAS GIFT: MY NEW LOVELY SANDALS



El otro día vi un video de un conocido actor español en el que decía que regía su vida en base a tres pautas: decir por favor, dar las gracias y saber pedir perdón. Me gustó mucho esta filosofía de vida y es algo que trato de aplicar desde hace tiempo en mi día a día, aunque no sea siempre sea tarea fácil. Pero por ejemplo, no me costó nada dar las gracias por mi regalo de Reyes y por estas pedazo de fotos hechas en casa que me tienen loca.

Quería enseñaros las sandalias de una forma especial y de paso mostrar como poco a poco la deco de mi casa va tomando forma. ¿No queda ideal el cartel de la película Desayuno con diamantes en la pared de mi habitación? Espero que os gusten las fotos tanto como a mí =)

{ EN } A Spanish actor said that he rules his life saying please, thank you and I'm sorry. I really like this philosophy of life and I always try to do it in my daily life. For example, it was so easy to say thank you for these marvelous sandals, my xmas gift, and for these pics at home. Hope you like them as much as I do =)

LEATHER AND SUEDE BOOTS


Ya sabéis que me considero toda una shoeholic o adicta a los zapatos así que he invertido en unas botas que combinan ante y piel y lo mejor es que están hechas en España (al final del post tenéis los créditos de cada prenda como siempre). Este fin de semana las estrené y yo creo que se me nota en la cara lo feliz que estoy con mis zapatos nuevos =)

Dentro de poco os enseñaré también mi regalo de Reyes con unas fotos muy especiales así que permaneced atentos porque os van a gustar ;-)

{ EN } My new boots made me a happy girl! Ok, I already know I'm a shoe addict! But these leather and suede boots are so special and they make me smile. Last weekend I wore them with a green dress and heart tights. Soon I'll show you some special pics with my xmas gift so stay tuned!

PIN UP ANNIVERSARY!!



¡Hoy estamos de celebración! Parece que fue ayer cuando decidí crear este blog, mi pequeña ventana al mundo virtual, y ya han pasado 4 años. Fue una tarde aburrida de Reyes, una fecha que hasta ahora no me gustaba especialmente, en la que me puse a buscar un nombre y acabé eligiendo A Sweet Day, un día dulce, nombre por el que muchos me conocéis. 

Durante estos cuatro años me han pasado muchas cosas en lo profesional y en lo personal. Cosas buenas y otras que no lo han sido tanto. Lo que sí que es cierto es que gracias al blog he conocido a personas increíbles, personas que se han convertido en amigos de verdad de los que cuentas con los dedos de una mano, alguna incluso que ni en mis mejores sueños podía imaginar llegar a conocer. Y es con lo que me quedo, con esas buenas personas, más allá de las vivencias y buenos ratos que he pasado. Y es que el escribir este blog me ha cambiado la vida así que no puedo estar más agradecida. De nuevo, gracias a todos por vuestro apoyo =) 

Y para celebrar estos años con vosotros hemos querido hacer una sesión muy especial y diferente a lo que suele hacerse en los aniversarios, con estética pin up. ¡Espero que os guste! 

{ EN } Four years ago I opened this blog, A Sweet Day. As you know I chose an english name for it.    And I just can't thank it enough for all that it has done for me. Thanks to my blog I met some best friends and even I made a dream come true. So thank you for your support and for being there. 

For this special day we did a pin up style photo shoot. Hope you like these pics! 

HAPPY NEW YEAR!



El día de Nochevieja alguien me dijo que se termina el año tal y como se empieza. Y no puedo estar más contenta puesto que mi año ha comenzado con muy buen pie. Una cena tranquila en muy buena compañía seguida de una copa llena de glamour para levantarse en año nuevo sin resaca dispuesta a disfrutar del precioso día que amaneció. El viento al fin nos dio tregua y pudimos disfrutar de un día perfecto para pasear, tomar un vinito y coger fuerzas para el año que acaba de comenzar.

Y para disfrutar del primer día del año nada mejor que mi nuevo vestido de flores, un imprescindible en cualquier armario, y un abrigo de pelo oscuro. ¡Feliz 2015!

{ EN } New year's day is usually a boring day but this year has been a very special day. We went for a walk, drunk some wine and also took these pics of my outfit. Hope you like them! Happy new year!